Tako da osobu koju želi da izruèi više ne postoji i izazivam ga da dokaže drugaèije.
Então a pessoa que quer extraditar não existe mais, e eu o desafio a provar o contrário.
Moraš oženiti osobu koju voliš svim srcem.
Tem que se casar com a pessoa a quem ama de verdade.
...oduvek sam želela decu i ja nikada nisam našla osobu koju bi volela...
Sempre quis ter filhos e... nunca encontrei a pessoa que... você sabe...
Ta stvar mu je oduzela osobu koju je voleo, i sada je krenuo sam, da pokuša da ga ubije.
Aquela coisa matou a noiva dele, e ele está lá sozinho... tentando matá-la.
Klinika mi ne bi zakazala dogovor da nisam imenovala osobu koju pozvati u hitnom slucaju.
A Clínica não me deixou marcar o horário sem que eu designasse uma pessoa para caso de emergência.
Osobu koju si videla u mojoj kuæi danas je moj drugi sin.
A pessoa que você viu na minha casa hoje é o meu outro filho.
Necu da se izvinjavam zbog ekstremnih mera koje sam preduzela da zaštitim osobu koju volim.
Não vou me desculpar por chegar ao extremo para proteger a pessoa que amo.
Neæu sa sobom da vodim osobu koju najviše volim.
Não vou levar a pessoa que mais amo por essas estradas.
Pamti ga se kao tipa koji je uèinio da Kessel juri brže od 12 parseca i koji je pobjedio nisku temperaturu planeta Hoth kako bi spasio osobu koju voli od strašnog Wampe.
Ele é lembrado como o cara que fez a corrida de Kessel em menos de 39 anos-luz. Que encarou as temperaturas abaixo de zero do planeta de gelo Hoth para poder salvar alguém com quem se importava, do grande e feio Wampa.
Ne mozes se pripremiti da imitiras osobu koju ni ne poznajes.
Você não pode estar preparado para desempenhar o papel de uma pessoa que não conhece.
Misli na osobu koju hoæeš da kontaktiraš.
Pense apenas na pessoa que quer se comunicar.
Ne možemo iæi jer moramo naæi celu osobu koju ste uspeli izgubiti.
Mas não vamos. Temos que achar a pessoa... que vocês perderam.
Misliš li da možeš da biraš osobu koju æeš da voliš?
Acha que podemos escolher a quem amar?
Još uvek nisam našla osobu koju cu voleti, jer sve vreme volim samo tebe.
Ainda não encontrei o meu amor porque passo todo o meu tempo amando você!
Skoro je i mene prisililo da ubijem osobu koju najviše volim.
Quase me fizeram matar a pessoa que eu mais amava.
Izgubila sam osobu koju sam voljela najviše na svijetu.
Eu perdi a pessoa que eu mais amava no mundo.
Moraš naæi osobu koju Arthur istinski voli.
Deve achar a pessoa que Arthur ama de verdade.
Ali taj zastor nestane kad izgubimo osobu koju volimo ili nam je bliska, pa na trenutak možemo jasno da vidimo smrt.
Mas esse véu desaparece, quando você... perde alguém que ama ou alguém próximo... E você vê claramente a morte... por um segundo.
Koliko jako želiš da skoèiš da razotriješ osobu koju želim da zaštitim?
Quantos obstáculos pretende ultrapassar só para expor a pessoa que tento proteger?
"O" je za osobu koju sam jedinu nazvao svojom devojkom i za jedinu osobu koju sam ikada želeo.
"O" é de o único ser que chamei de namorada e o único que já quis.
Dozvolite mi da vam predstavim osobu koju volim najviše na svetu.
E agora eu lhes apresento a pessoa que eu mais amo no mundo.
G. Hartli deluje kao neko ko bi istražio osobu koju misli da finansira.
Sr. Hartley parece o tipo de cara que pesquisaria sobre alguém, se considerasse financiar.
Zašto bi, pobogu, tražio osobu koju si objesio za donje gaæe?
Milhões. Por que você quer encontrar o homem que pendurou pela cueca?
Donji veš predstavlja osobu koju hoæeš da kontaktiraš.
Mas roupas íntimas simbolizam a pessoa que você quer contatar.
Jeste li pronašli osobu koju je udario?
Vocês... já encontraram o cara que ele bateu?
Udala bi me za prvu osobu koju vidiš?
Você vai querer me casar com a primeira pessoa que aparecer?
Kako mogu da Te ne mrzim, kada mi otimaš osobu koju najviše volim i kojoj se divim najviše na svetu?
Eu gritei: "Por que, Deus?! Como posso não O odiar, quando o Senhor rouba de mim a pessoa que mais amo e admiro no mundo?
Mislimo da smo identifikovali osobu koju je Bridlav pomenuo putem telefona Alanu Monrou.
Achamos que identificamos Breedlove... a quem se referiram no telefone de Aaron Monroe.
Skraćenje za svaku nevinu osobu koju potkažeš?
Descontaram a pena por cada inocente que você sacrificou?
Ne lièiš ni na jednu osobu koju sam upoznala.
Você não é como ninguém que já conheci.
A onda ste ubili jednu osobu koju volim.
Então vocês mataram a única pessoa que eu realmente gostava.
Misliš da bi mogao da identifikuješ osobu koju si video da trèi kroz šumu?
Acha que consegue identificar a pessoa que viu na floresta?
Devojèica na tvojoj slici, lièi na osobu koju sam poznavala.
Essa menina parece com alguém que eu conhecia.
Morala sam da upoznam èoveka koji je uslikao najlukaviju osobu koju znam.
Tive que encontrar o homem que tirou fotos escondido da pessoa mais astuta que eu conheço.
Zar ne bi i ti to uradio za osobu koju voliš?
Não é o que se faz por quem se ama?
Zar doista misliš da si mogao ubiti osobu koju si volio više od svega drugog?
Você realmente acha que poderia matar a pessoa que ama - mais do que qualquer coisa?
Samo uplašenu ženu koja æe uskoro izgubiti poslednju osobu koju je mogla prevariti da je zavoli zbog njegove kæerke.
Uma mulher amedrontada prestes a perder a última pessoa que ela conseguiu fazer amá-la, para a filha dele.
Potraga za tvojom ženom pretvara te u osobu koju ne volim.
Esse negócio com a sua esposa, essa perseguição, está pressionando você de maneiras que não gosto.
Svoj jedini rod, jedinu osobu koju volim, da oèuvam ono u šta verujem.
A única família que me resta, a única pessoa que eu amo... para poder garantir o melhor para todos.
Pokusam da pobegnem, ali umesto toga, zavrsim ubijajuci osobu, koju najvise volim.
Eu tentei fugir, mas ao invés disso, acabei matando a pessoa que eu mais amo.
Umesto toga, izgubio sam još jednu osobu koju sam voleo.
No entanto, perdi outra pessoa que amava.
Svako mesto gde ste bili, svaku osobu koju ste sreli, sve što ste videli.
Cada lugar que você foi, as pessoas que conheceu, tudo o que viu.
Želim od vas da nađete i najiritantniju osobu koju vidite i da se povežete sa njom.
encontrem também a pessoa mais irritante que virem e se relacionem com ela.
Istrčala sam po hladnoći i fotografisala sam svaku osobu koju sam mogla, u februaru, oko pre dve godine.
Então eu sai, num frio congelante, e fotografei cada pessoa que eu sabia que podia alcançar em fevereiro, cerca de dois anos atrás.
Dejvid Poug: Nažalost, operateri nisu usvojili iste prečice, tako da zavisi od operatera i od vas zavisi da naučite prečicu za osobu koju zovete.
David Pogue: Infelizmente, as operadoras não escolhem a mesma tecla de atalho para isso, então depende da operadora. Aí cabe a você saber a tecla de atalho da pessoa pra quem você está ligando.
Na psihološkom nivou, delom lažemo kako bismo stvorili bolju sliku sebe, povezivajući svoje fantazije za osobu koju bismo voleli da budemo umesto osobe koja jesmo.
No nível psicológico nós mentimos, em parte, para pintar uma imagem melhor de nós mesmos, conectando nossas fantasias à pessoa que desejaríamos ser, em vez da pessoa que somos.
Pre svega, što se tiče prvog, nesumnjivo da smo se promenili, da sada želimo osobu koju ćemo da volimo dok smo hiljadama godina morali da se venčavamo pravom osobom, odgovarajućeg porekla i odgovarajućih veza.
Primeiro, para a primeira questão: não há dúvida de que mudamos, de que agora queremos uma pessoa pra amar e por milhares de anos, tivemos de casar com a pessoa certa das nossas histórias e conexões corretas.
0.95687198638916s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Então a pessoa que quer extraditar não existe mais, e eu o desafio a provar o contrário. 